暂无剧情简介

あのあぶない二人が帰ってきた！鷹山と大下が張り込む銀行で、強盗事件が発生する。そして、5千万円を強奪した二人組の橋本と平川を逮捕。ところが、二人は奪った現金を持っていなかった。取調べの結果、逃走中に主犯格の宮崎に金を渡したと供述する。さらに、その金をもとに爆弾を40個購入し、企業を脅迫する計画があることをも供述する―。もっと華麗に、もっと過激に―タカ＆ユージが独走する！(C)セントラルアーツ

あのあぶない二人が帰ってきた！鷹山と大下が張り込む銀行で、強盗事件が発生する。そして、5千万円を強奪した二人組の橋本と平川を逮捕。ところが、二人は奪った現金を持っていなかった。取調べの結果、逃走中に主犯格の宮崎に金を渡したと供述する。さらに、その金をもとに爆弾を40個購入し、企業を脅迫する計画があることをも供述する―。もっと華麗に、もっと過激に―タカ＆ユージが独走する！(C)セントラルアーツ

7人的刑警组合再度回归。 　　机动搜查队的刑警东山纪之、法医学者北大路欣也再度搭档，打造刑警+医生超强专家7人组合。“最强的别动搜查队”VS“极凶恶犯罪” 　　以天树悠（东山纪之饰）为中心，极具个性的专家7人汇聚一起共同解决刑侦疑难案件。 　　自去年7月第一季开播以来，就备受好评的刑侦剧在原有基础上提高了专业水准，回归水九档。第二季中天树调职去了“机动搜查队”，与北大路欣也饰演的堂本俊太郎再度强强联手，打造警视厅最强的“别动搜查队”，致力于解决数个极凶恶犯罪案件…(简介翻译：朝子@日菁字幕组 转载请注明出处)

7人的刑警组合再度回归。 　　机动搜查队的刑警东山纪之、法医学者北大路欣也再度搭档，打造刑警+医生超强专家7人组合。“最强的别动搜查队”VS“极凶恶犯罪” 　　以天树悠（东山纪之饰）为中心，极具个性的专家7人汇聚一起共同解决刑侦疑难案件。 　　自去年7月第一季开播以来，就备受好评的刑侦剧在原有基础上提高了专业水准，回归水九档。第二季中天树调职去了“机动搜查队”，与北大路欣也饰演的堂本俊太郎再度强强联手，打造警视厅最强的“别动搜查队”，致力于解决数个极凶恶犯罪案件…(简介翻译：朝子@日菁字幕组 转载请注明出处)

1. "True Commitment" (26 February 1996) 　　Kavanagh finds himself defending a left-leaning protester accused of stabbing a skinhead at a protest march. The accused claims that it was entirely his fault, but when he hears that his upper middle class girlfriend has shopped him to the police, he changes his story saying he was just being chivalrous and that it was his girlfriend who did the stabbing. The Kavanaghs continue their commuter marriage with Lizzie working in Strasbourg and it all proves to be a challenge to them both. Kate has left for Cambridge and Lizzie is pleased to hear that her tutor is the husband of one of her closest childhood friends. She is far less pleased when she learns that her daughter and the tutor are having an affair and Kavanagh himself simply blows a gasket. And has Jeremy found true love at last? 　　2. "Men of Substance" (4 March 1996) 　　Kavanagh finds himself prosecuting a case for HM Customs. The case is anything but straightforward however. While 15 kilos of heroin was seized being smuggled in condemned meat, there is no physical or forensic evidence linking the drugs to any of the accused. One of them, Kevin Gregson, may have eliminated a witness in a previous case and he seems true to form when Kavanagh and his wife are threatened. Kavanagh suspects that not all is on the up an and as far as the evidence is concerned. 　　3. "The Burning Deck" (11 March 1996) 　　Kavanagh defends Lt. Ralph Kinross RN accused of starting a fire in a barracks. His co-accused is Jones, a childhood friend who is a sailor in the same unit, who had loaned money to the sailor whose bed was set on fire. Kavanagh's colleague Eleanor Harker QC is defending Jones but is also having problems at home. The defence focuses on the role of Chief Evans, the senior rating in charge of the engineering department, who was also Jones' main tormentor. In Chambers, Julia receives a proposal of marriage but has only a very short time to make up her mind. 　　4. "A Sense of Loss" (19 March 1996) 　　Kavanagh defends a teenage boy accused of shooting dead a policewoman. The boy confessed to the police but is pleading 'not guilty' but refuses to help Kavanagh with his defence. 　　5. "A Stranger in the Family" (25 March 1996) 　　An industrial accident at a recycling plant leaves a young man mentally and physically impaired. Kavanagh goes to court to secure a fair settlement from the insurance company for the family. 　　6. "Job Satisfaction" (2 April 1996) 　　Kavanagh faces the most complex case of his career: a man and his sister appear to have murdered their father, a farmer, and his second wife.

1. "True Commitment" (26 February 1996) 　　Kavanagh finds himself defending a left-leaning protester accused of stabbing a skinhead at a protest march. The accused claims that it was entirely his fault, but when he hears that his upper middle class girlfriend has shopped him to the police, he changes his story saying he was just being chivalrous and that it was his girlfriend who did the stabbing. The Kavanaghs continue their commuter marriage with Lizzie working in Strasbourg and it all proves to be a challenge to them both. Kate has left for Cambridge and Lizzie is pleased to hear that her tutor is the husband of one of her closest childhood friends. She is far less pleased when she learns that her daughter and the tutor are having an affair and Kavanagh himself simply blows a gasket. And has Jeremy found true love at last? 　　2. "Men of Substance" (4 March 1996) 　　Kavanagh finds himself prosecuting a case for HM Customs. The case is anything but straightforward however. While 15 kilos of heroin was seized being smuggled in condemned meat, there is no physical or forensic evidence linking the drugs to any of the accused. One of them, Kevin Gregson, may have eliminated a witness in a previous case and he seems true to form when Kavanagh and his wife are threatened. Kavanagh suspects that not all is on the up an and as far as the evidence is concerned. 　　3. "The Burning Deck" (11 March 1996) 　　Kavanagh defends Lt. Ralph Kinross RN accused of starting a fire in a barracks. His co-accused is Jones, a childhood friend who is a sailor in the same unit, who had loaned money to the sailor whose bed was set on fire. Kavanagh's colleague Eleanor Harker QC is defending Jones but is also having problems at home. The defence focuses on the role of Chief Evans, the senior rating in charge of the engineering department, who was also Jones' main tormentor. In Chambers, Julia receives a proposal of marriage but has only a very short time to make up her mind. 　　4. "A Sense of Loss" (19 March 1996) 　　Kavanagh defends a teenage boy accused of shooting dead a policewoman. The boy confessed to the police but is pleading 'not guilty' but refuses to help Kavanagh with his defence. 　　5. "A Stranger in the Family" (25 March 1996) 　　An industrial accident at a recycling plant leaves a young man mentally and physically impaired. Kavanagh goes to court to secure a fair settlement from the insurance company for the family. 　　6. "Job Satisfaction" (2 April 1996) 　　Kavanagh faces the most complex case of his career: a man and his sister appear to have murdered their father, a farmer, and his second wife.

It's harder and harder to get away with murder. Today, detectives are convicting more criminals than ever before, thanks to forensic science. Fingerprints, bones, even insects are now forms of indisputable evidence, but that wasn't always the case. Revisit history's dramatic murder cases and see how forensic tools are changing crime solving. 　　1. 火灾调查 (Fire Investigation) 　　2. 数字鉴识 (Cyber Forensics) 　　3. 罪犯侧写 (Criminal Profiling) 　　4. 血迹喷溅 (Blood Spatter) 　　5. 微量迹证 (Trace Evidence) 　　6. 死亡原因 (Cause of Death) 　　7. 植物证据 (Plant Evidence)

It's harder and harder to get away with murder. Today, detectives are convicting more criminals than ever before, thanks to forensic science. Fingerprints, bones, even insects are now forms of indisputable evidence, but that wasn't always the case. Revisit history's dramatic murder cases and see how forensic tools are changing crime solving. 　　1. 火灾调查 (Fire Investigation) 　　2. 数字鉴识 (Cyber Forensics) 　　3. 罪犯侧写 (Criminal Profiling) 　　4. 血迹喷溅 (Blood Spatter) 　　5. 微量迹证 (Trace Evidence) 　　6. 死亡原因 (Cause of Death) 　　7. 植物证据 (Plant Evidence)